Compútame, compútame, computadora ... ¿o "computador"? arxiv.org

1428 lecturas

El grupo peruano "Los Continentales" triunfaba en los años 1980s con la pegajosa cumbia La Computadora: "compútame, compútame, computadora // compútame la chica que me adora." La canción me llamaba mucho la atención porque para mí, la máquina que se convertiría en mi profesión era un computador, no una computadora.

Pero, ¿en qué países exactamente dicen "computador," "computadora," u "ordenador"? ¡Twitter al rescate! En un trabajo reciente, Crowdsourcing Dialect Characterization through Twitter, los investigadores Bruno Gonçalves y David Sánchez estudian dialectos regionales del castellano utilizando mensajes geo-localizados en Twitter.

El profesor del futuro

1565 lecturas

Vivimos una época difícil para la educación.

El día de ayer salió publicado un artículo que describe las 10 primeras propuestas de un grupo de trabajo para mejorar la carrera docente. Este grupo de trabajo, compuesto entre otras personas por un Premio Nacional de Educación, el Presidente del Colegio de Profesores, y el rector de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, está realizando una labor que esperan sea tomada en cuenta para la generación de una ley que modificará la carrera docente.

Debo decir que en esas 10 propuestas veo buenas intenciones y soluciones superficiales. Lo digo con mucho afecto, viniendo de una familia de profesores. No veo visos de solución para lo que considero uno de los problemas más importantes en la educación hoy: la paradoja entre los profesores que tenemos y la educación que necesitamos.

Por qué Internet es lo más grande que la humanidad ha creado (@CollegeHumor c/subs. castellano) amara.org

1755 lecturas

La historia de los cuernos del metal y otras inspiraciones musicales

1615 lecturas

Me encanta la música y me encanta a ir a conciertos. A fines de junio tuve la posibilidad de ir al festival metalero Graspop donde un par de cosas me llamaron la atención. Bueno, en realidad muchísimas cosas me llamaron la atención, pero aquellas que hablan sobre los procesos creativos son las que me gustaría compartir aquí.

Comienzo parafraseando al vocalista de Volbeat, quién luego de hacer un cover corto del tema "Ring of Fire", se mandó la siguiente frase: "el siguiente tema se lo robé.... eh... me inspiré en Johnny Cash". El tema claramente era distinto, pero la inspiración era evidente. Este artículo va sobre la inspiración de los artistas y de las manos con cuernos del metal

Las matemáticas del e-mail, o por qué hay algunos que nunca responden tus correos

2158 lecturas

Desde hace años que el e-mail dejó de ser una herramienta para el trabajo y se convirtió en un trabajo en sí mismo. El acceso móvil al e-mail ha empeorado las cosas, con el correo compitiendo, para muchos, con actividades familiares y sociales permanentemente. Creo que es importante tratar de entender cómo llegamos a situaciones de saturación que consumen enormes cantidades de tiempo y energía. Algunos modelos simples pueden ayudarnos a ello.

Open Data en el congreso chileno: Lo bueno, lo malo y lo feo opendata.congreso.cl

2249 lecturas

Logo SenadoAyer se lanzó públicamente el portal de datos del Congreso Nacional de Chile. Este es un avance en términos de lo que existía de disponibilidad de datos del Estado. He estado jugando un rato con el portal y quería contarles mi experiencia desde un punto de vista personal.

Lo bueno

Primero hay que destacar que los datos abiertos son siempre algo positivo y bienvenido. En el peor de los casos, tiene un costo pequeño (cuando se hacen bien) y en el mejor, puede producir una serie de procesos técnicos y sociales que benefician a la sociedad, desde mayor transparencia a la ayuda a startups.

Lo segundo es que los datos que se publican en el sitio parecen ser bastante útiles; parece de perogrullo, pero hay varios casos de portales que publican poco o nada interesante, pero igual quieren subirse al tema de Open Data. En ese sentido, se agradece que los datos sean valiosos.

Entretenido y billante comentario sobre Neutralidad de la Red, por @IAmJohnOliver amara.org

11112 lecturas

Las empresas de cable están tratando de crear un terreno de juego disparejo respecto a velocidades de Internet, y lo están haciendo de una forma tan aburrida que la mayoría de los canales de noticias no lo están cubriendo. John Oliver (@IAmJohnOliver) explica la controversia y le dice a los televidentes del Tonight Show cómo expresar su insatisfacción con la Comisión Federal de Comunicaciones de EEUU (fcc.gov/comments).

Cómo WikiLeaks nos abrió los ojos a la ilusión de la libertad theguardian.com

1809 lecturas

Julian Assange, quien se exilió en la embajada de Ecuador hace dos años, ha hecho pedazos el mito de la libertad en occidente.

Por Slavoj Žižek en The Guardian, 19 Junio 2014, traducción, enlaces y destacados propios.

Recordamos los aniversarios que marcan acontecimientos importantes de nuestra época: el 11 de septiembre (no sólo el ataque en el 2001 contra las Torres Gemelas, sino también el golpe de Estado militar de 1973 contra Allende en Chile), el día D, etc. Tal vez otra fecha debe añadirse a esta lista: 19 de junio.

A la mayoría de nosotros nos gusta dar un paseo durante el día para respirar un poco de aire fresco. Tiene que haber una buena razón para aquellos que no pueden hacerlo—tal vez tienen un trabajo que se los impide (mineros, tripulantes de submarinos), o una extraña enfermedad que hace que la exposición a la luz solar sea un peligro mortal. Incluso los presos en la cárcel reciben su hora diaria de aire fresco.

Búsqueda de Ondas Gravitacionales en Atacama youtube.com

1601 lecturas

¿Cómo nació nuestro universo?

La pregunta anterior ha intrigado a muchas personas desde que el ser humano descubrió la agricultura, y tuvo tiempo para levantar la vista al cielo nocturno. Sin embargo, es sólo desde hace aproximadamente un siglo atrás que tenemos una idea relativamente acabada de la naturaleza de nuestro universo, y desde hace no más de 10 ó 20 años tenemos las herramientas para comenzar a responder objetivamente la más importante de todas las preguntas. Algunas de estas herramientas están en el norte de nuestro país, en la región de Atacama.

Neutralidad de la red: única restricción frente a la mano invisible del mercado amara.org

1790 lecturas

Hablar de neutralidad en la red no es un tema entretenido. Como señala John Oliver en un video que ha causado alto impacto por la forma graciosa en que trata el tema, señala que una de las razones por las que la ley de neutralidad en la red puede ser puesta en peligro es lo gigantemente aburrida que es para las personas de a pie. Además en el video se denuncian las presiones y el lobby de las empresas de telecomunicaciones estadounidenses para establecer mecanismos de cobro a los proveedores de contenido para asegurar una mejor velocidad en sus servicios, situación que atenta contra una provisión de Internet neutral.

Distribuir contenido