Palabras

Discursos y Frases -- Frases para el bronce, y otras no tanto... lo que sea que sea bueno para comentar.

Compútame, compútame, computadora ... ¿o "computador"? arxiv.org

1663 lecturas

El grupo peruano "Los Continentales" triunfaba en los años 1980s con la pegajosa cumbia La Computadora: "compútame, compútame, computadora // compútame la chica que me adora." La canción me llamaba mucho la atención porque para mí, la máquina que se convertiría en mi profesión era un computador, no una computadora.

Pero, ¿en qué países exactamente dicen "computador," "computadora," u "ordenador"? ¡Twitter al rescate! En un trabajo reciente, Crowdsourcing Dialect Characterization through Twitter, los investigadores Bruno Gonçalves y David Sánchez estudian dialectos regionales del castellano utilizando mensajes geo-localizados en Twitter.

Hay cosas buenas que te vas a perder

1821 lecturas

Me encontré hace unos días atrás en un dilema. Comenzó la nueva temporada de "Game of Thrones", y muchos amigos míos la siguen con mucho entusiasmo y dedicación envidiable. Mi dilema: ¿Me sumo a ver la serie o no?.

Va en su quinta temporada, lo cual me requeriría ver muchos episodios rápidamente para ponerme al día y disfrutar seguir la serie junto a mis amigos. Sin embargo, luego de ver la cantidad de spoilers que circulan en las redes sociales después de cada capítulo; y peor aún, las cosas que mucha gente se dice entre sí por no haber leído los libros o visto el capítulo a tiempo, es que decidí que simplemente no vale la pena verla (por ahora). Un amigo me indicó: "¡Pero te la estás perdiendo!"; a lo que respondí conscientemente: "Lo sé".

Un Penique Por Tus Pensamientos indiegogo.com

1852 lecturas

Cuento por Tallama, ganadora del concurso sobre el Futuro del Copyright con su cuento "A Penny for Your Thoughts", basado en un ensayo de la misma autora.


Timothy recibió el implante a los siete años, y sus papás sintieron envidia.
"Cuando yo tenía tu edad, tuve que aprender a leer memorizando el sonido de cada letra", le dijo su papá.
"¿Y recuerdas cómo era hacer cálculos matemáticos con una calculadora?" dijo su mamá, sacudiendo la cabeza. "Tienes mucha suerte, Timothy".

"Word Market": compra y vende palabras en el nuevo proyecto de Belén Gaché turbulence.org

3470 lecturas

Nos encontramos en una era donde la cultura es forzada a entrar en un proceso de privatización continua y quedar a merced de las leyes de mercado. Términos como “bienes culturales”, "industria cultural”, “emprendedores culturales” y “capital cultural” forman parte del vocabulario del análisis cultural, donde críticos sociales y culturales los utilizan con toda libertad, y hasta con entusiasmo, en vez de generar análisis críticos de un lenguaje marcado por el sistema neoliberal. En "Word Market", Belén Gaché nos increpa con un proyecto que alerta sobre este proceso de mercantilización de la cultura: Si la cultura se ha convertido en un "bien transable", ¿por qué no comenzar a vender y comprar el lenguaje? ¿por qué no privatizarlo y hacerlo rentable?

Director de la RAE anuncia la inclusión del verbo "tuitear" en el diccionario

4811 lecturas

Hoy durante la presentación del libro "Escribir en Internet" el filólogo José Manuel Blecua, director de la RAE, realizó un importante anuncio:

En el avance de la vigésima edición (2014), "estarán tuitear, tuiteo, tuit y tuitero, en reconocimiento a una actividad que ejercen millones de personas, a título particular o como representantes de instituciones".

Cuatro académicos de renombre opinan sobre el TPP eff.org

4151 lecturas

La EFF publicó la opinión de cuatro prominentes académicos sobre el TPP. El tema común de sus respuestas, que traducimos más abajo, es que el TPP es una forma de introducir cambios en la propia legislación estadounidense, a la vez que exporta lo peor de su modelo de propiedad intelectual a otros países, para beneficio de (una parte de) su industria.

Participa en este concurso para escribir juntos una canción a través de Twitter loscuestabajo.blogspot.com

3436 lecturas

El grupo español de rock Cuestabajo, que siempre ha estado muy comprometido con la cultura libre, está organizando un concurso en el que cualquiera puede participar.

Se trata de la primera letra de una canción con licencia Creative Commons compuesta íntegramente a través de Twitter. Para participar, añade tu aporte a la letra usando el hashtag #n140cc.

Domingo Faustino Sarmiento habla sobre la globalización del copyright bea.org.ar

4346 lecturas

Sólo en el siglo XX el copyright se convirtió en algo realmente globalizado. Al principio, y en muchos lugares durante más de un siglo, el copyright era principalmente un asunto nacional: cada país permitía que las obras de autores extranjeros fuesen copiadas libremente.

Por ejemplo, para EEUU poder imprimir libremente sin tener que enviar dinero a Inglaterra, era parte de la cuestión de si se habían convertido realmente en un país soberano o continuaban siendo una colonia. Sólo desde el año 1891 comenzaron a reconocer obras de autores foráneos, pero sólo bajo condición de que físicamente la impresión de los libros se llevara a cabo en imprentas estadounidenses. Otros países también tenían barreras proteccionistas de este tipo.

En toda América y en el mundo se debatía la cuestión de si el copyright debía ser algo realmente global. En este contexto, resultan muy interesantes las palabras del entonces exiliado en Chile y más tarde presidente argentino Domingo Faustino Sarmiento.

Lo importante en la vida (mía)

4497 lecturas

Cada persona debería tener la libertad para determinar qué es lo importante en su propia vida. Luego de meses, semanas y días convulsionados a nivel mundial y local, me tomo este espacio para reflexionar al respecto. Gracias por leer o, por lo menos, permitirme este espacio de expresión.

Permítanme comenzar con una declaración básica. Todos quienes participamos de Manzana Mecánica pertenecemos a una minoría, si se quiere a una élite, dentro de nuestro país, Chile. Por supuesto, seguimos necesitando trabajar para vivir, pero probablemente accederemos a buenos trabajos, en Chile o en el extranjero, o crearemos empresa tarde o temprano.

Hidroaysén y Twitter: ¿los tag clouds son los rayados de estos tiempos?

5233 lecturas

"Un rayado es un grito en la pared" dicen por ahí. Sé
que hay mucha gente a la que no le gustan los rayados. Pero a mí siempre me han gustado.

Los rayados tienen algunas similitudes con los "Tweets": la mayoría son tonterías, pero los pocos buenos pueden ser geniales. Ambos suelen decir cosas que muchas personas piensan, pero que los diarios y la TV pocas veces dicen. Muchos de ellos expresan rabia, disconformidad y son una forma de sacar la rabia fuera y dejar un mensaje para quien quiera leerlo.

Distribuir contenido